HAVANA – CUBA

A primeira impressão que tive ao pisar na capital de Cuba foi de estar dentro de um filme da década de 50. Cuba como grande protagonista, e eu, mera figurante. A sensação de estar de volta no tempo começou assim que pousei em Havana e só terminou quando entrei no avião de volta à NY.

Cuba tem uma energia própria. Nas ruas, um espetáculo de cores e Carros antigos. A arquitetura é colonial e o clima é quente e fresquinho o ano todo. Tudo isso faz dessa ilha caribenha um lugar mágico, envolvente e único.


The first impression when arriving in the capital of Cuba was living inside a 50’s movie. Of course, Cuba as the main character, and I, mere extra. The feeling of being back in time started as soon as I landed in Havana and ended only when I boarded the plane back to NY.

Cuba has its own energy. On the streets, colors and antique cars spectacle. The architecture is colonial and the weather is warm and refreshing all year. All this makes this Caribbean island a magical, engaging and unique place.

One thought on “HAVANA – CUBA

  1. Ah, que bonita arquitetura! Sem todo aquele concreto e arranhas-céus que nos oprimem nas grandes cidades…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>