CHIANTI, ITALY

chianti.tr (23 of 67)

A nossa road trip pela Itália foi ficando cada vez melhor.

É verdade que quando pensamos num bom vinho italiano, a Toscana é o primeiro lugar que nos vem à mente, certo? Pois bem, seguimos dirigindo pela Toscana até Chianti, uma região encantadora que fica entre Florença, Siena e Arezzo. E é lá onde é produzido o vinho mais famoso do país.

Durante o nosso percurso, nos permitimos uma parada, de fato obrigatória, em uma das vinícolas da região. Lá fizemos o tour completo pela propriedade, aprendemos sobre sua história, os métodos de fabricação e todo o processo de produção do vinho local. O tour termina com um delicioso almoço com autênticos pratos da Toscana e, claro, acompanhados por vinhos locais. Afinal de contas, esse é o grande motivo da visita a vinícola, não é?

Mesmo não sendo uma expert em vinhos, recomendo o tour completo para qualquer pessoa que saiba aprecia-los. Já se você é um entusiasta do vinho então este é, definitivamente, “O” programa a se fazer enquanto estiver em Chianti.


Our road trip in Italy was just getting better.

Its true that when we think of a good Italian wine, Tuscany is the first place that comes to our mind, right? Well, we continued driving through Tuscany to Chianti, an amazing region that is located between Florence, Siena and Arezzo. And it is there where its produced the most famous wine in the country.

During our journey, we allow ourselves a stop, mandatory in fact, in one of the wineries of the region. There we did the full tour in the property, learned about its history, the manufacturing methods and the entire production process of the local wine. The tour ends with a delicious lunch with authentic Tuscan dishes, of course, all dishes were served with wine paring. After all, this is the big reason for the visit to the winery, isn’t it?

Even not being a wine expert, I recommend the full tour to anyone who knows how to  appreciate them. But, if you are a wine enthusiast then this is definitely “The thing” to do while in Chianti.

chianti.tr (38 of 67)

chianti.tr (58 of 67)

chianti.tr (26 of 67)

chianti.tr (27 of 67)

chianti.tr (10 of 67)

chianti.tr (29 of 67)

chianti.tr (28 of 67)

chianti.tr (30 of 67)

chianti.tr (31 of 67)

chianti.tr (37 of 67)

chianti.tr (61 of 67)

chianti.tr (60 of 67)
chianti.tr (55 of 67)

Where to Stay – Castello Del Nero & Castello di Spaltenna

A nossa estadia na região de Chianti não poderia ter sido mais perfeita. Nós escolhemos dois dos mais surpreendentes castelos da região – Castello Del Nero e Spaltenna. Ambos maravilhosos.

Não há adjetivos suficientes para descrever a experiência que tivemos por lá. Nos sentimos constantemente abraçados pela natureza e pelas pessoas extremamente prestativas e dispostas a fazer da sua experiência a melhor possível. Melhor do que estar em lugares que já são naturalmente abençoados pela mãe natureza é ter o privilegio de conhecer pessoas amáveis. Para mim, isso sim é o mais marcante.

Eu poderia ter ficado lá para sempre.


Our stay in the Chianti region could not have been more perfect. We chose two of the most amazing castles in the region – Castello Del Nero and Spaltenna. Both wonderful.

There are not enough adjectives to describe the experience we had there. We felt constantly embraced by nature. The people were extremely helpful and willing to make your experience the best possible. Better than being in places that are already naturally blessed by Mother Nature, is to have the privilege to meet lovely people. For me, that’s what makes our trip especial.

We could have stayed there forever.

Castello Del Nero

chianti.tr (1 of 67)

chianti.tr (5 of 67)

chianti.tr (6 of 67)

chianti.tr (2 of 67)

chianti.tr (18 of 67)

chianti.tr (20 of 67)

chianti.tr (22 of 67)

 

Castello di Spaltenna

chianti.tr (48 of 67)

chianti.tr (53 of 67)

chianti.tr (39 of 67)

chianti.tr (42 of 67)

chianti.tr (46 of 67)

chianti.tr (47 of 67)chianti.tr (51 of 67)

chianti.tr (49 of 67)

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>